Это что ж там за камни такие, что рыба так покалечилась? действительно очень жалко.   самым эффективным способом является поймать рыбу, взять ее через полотенце в руку. и намочить в йоде кусочек ваты и очень осторожно, легонько, следя чтобы рыба не вырвалась и капля йода не попала в рот, обработайте рану. Но это все надо делать очень осторожно. Потом ее необходимо отсадить в отдельный аквариум с разведенным в воде стрептоцидом (полтаблетки на литр). И наблюдая за ее состоянием держать ее около 20 минут. если все же будет рана выглядеть ничуть не лучше, повторите. ТОлько ОСТОРОЖНО!
Или же можно просто поместить рыбу в аквариум со стрептоцидом в указанной концентрации. Такой способ более щадящий, но менее эффективный.